AISubs v3.7
Happy? Yaho!
I'm Oshiri. I'm Ara Yuki. We are Oshiyuki!
"Aikata" image quiz 2nd place!
Yeah!
As we announced, we will talk about "Aikata" ranking of places we hate.
(Aikata)
So, what happened?
I hit my knee a little.
- It hurt a lot. - This table hits you a lot.
Right?
- Well, it can't be helped. We have to do it. - Yes.
- We don't want to say it, but... - That's right.
- I wanted to end it where I like it. - Yeah, you felt good just now, didn't you?
I like that kind of place.
- Yeah, we didn't know about it. - We both like places we hate.
- So, can I answer first? - Yes.
I will announce now what I hate about you, Oshiri- san.
- Yes. - Please guess what it is.
- Yes. - Yes.
- What I hate about you... - Well, there are some things that are easy to guess.
- Well, let me see... Your negative side. - No.
- Your place where you fall asleep right away. - Oh, it's not that bad.
- Oh, it's good. - Yeah.
- I'll watch "Mysterious Giant" while you're sleeping. - Don't watch it. Don't move forward.
- Your place where you're in a bad mood. - Well, let's hide it.
- Oh, you're going to say it. - That's fine with me. I'm not going to hide it at all.
- Well, you said it. - Oshiri-san doesn't have a bad mood.
- Oh, wait... I feel like you're forcing me to say it. Wait, stop it. - Can I give you a hint?
- Yes. - Number one is you.
- And number two is... - You're terrible.
- Huh? - I'm sorry. I said a weird hint.
- Okay, um... Number one, you don't talk to people? - Oh, but...
- Yeah, like... Number two is you're shy.
- She's really shy.
- Like, when we're filming YouTube or something... - Yeah.
- She's completely different. - How so?
- She's wearing a cat.
- But if I say she's wearing a cat, it's like she's just shy. - She's wearing a cat?
- She said it herself. - She said it herself.
- She said it herself, so... - Yeah.
- Oh, so you're shy about it. That's why I'm calming you down, but... - Yeah.
- Yeah. Because I'm your junior, you know? - Yeah.
- I'm pretty careful about it, and I'm like, "You too, right?" and I'm pulling you in.
- Naturally. - When I'm talking with Stark-san and stuff... - Yeah. - We're together, but when I'm having a conversation with Yuki-chan, Yuki-chan's like, "Right, Oshiri-san, you too, right?"
- But if you pull me in in the middle of it, I'm like, "What are you talking about?" - Yeah. - Oshiri-san is funny when she's confused, so I'm like, "It's embarrassing!" and pull her in, but...
- Yeah. - We go together, but we don't really talk about anything.
- You tell Yuki-chan, right? - Yeah. - "Oshiri - san, are you okay?" She tells me that, and when I'm watching YouTube, she tells me that a lot. - Yeah.
- So Oshiri-san is amazing. - She's amazing. - She's an amazing existence, I think. - No! - We can't talk to her. - That's not good!
- She's like this, and we can't talk to her? - Yeah, she's like... - She's dark. - She's always whining. She's always whining all by herself.
- That's not good. - She's like that, so we can't talk to her. - Okay.
- Recently, I felt really bad about it. - Yeah. - Like, at work, I was whining and doing nothing. - Yeah.
- And then, like, my juniors were looking at me and laughing so hard. - Yeah. - And, like, you should've talked to me, but you didn't.
- And I was like, "Oh, she left," and I was like, "Oh well," and I was whining, and like, one of my juniors who was laughing came up to me and sent me a heart.
- You shouldn't have said it! On the spot! You should've said, "I sent you a heart," but you sent me a heart and left somewhere.
- That's amazing. If you like whining like that, you should do it once. - Yeah.
- You should've said it, but you didn't! - Yeah. - Isn't it crazy that you can't even talk to me at that distance?
- Well, it's not like you don't know me. - It's a little...
- Maybe you don't know me. - Well, but I talk to you quite a lot recently.
"Why is Oshi-chan so funny and no one comes up to her?" My seniors tell me that. - They really do.
- Everyone loves anecdotes. Like when I'm not the talker MC like Occasionally-san does it for me. - She does it for you.
- But no one comes up to me and talks directly.
- How do you say it? No one comes up to you and talks directly. - No one comes up to me and talks directly.
- It's a little dark. - It's really dark. - Please don't talk to me at all. I'm really happy.
- I'm sorry for making you work so hard on just one. - I had to fix it a lot. - I'm sorry. - There's another one.
- There's another act series. - "Hito ni"? - "Hito ni" - Or "yuki ni"? - "Yuki ni"? - "Yuki ni" - "Ki"? - "Ki"? - "Bin"? - "Kibishii"? - "Kibishii"?
- "Yuki ni" is strict? - "Yuki ni" is strict! - What I really have is...
- I often try to feed you. - But you feed me too. - But you pick it up right away.
- Like this. - And you wipe it. - Yuki-chan doesn't do that. - It's strict!
- But in my house, we do that. - But I don't care. - But you say "I'm sorry". - I say "I'm sorry" and pick it up.
- When you pick it up, it's already dirty. - I'm sorry if it's a little strict. - I'm sorry. - I don't think you put it in much. - Really?
- Isn't it really relaxing every day? - But if it's not that strict, you can put it in a little more. - I see.
- But this is light. - I see. - This is third place. - I see. - I'm fine with it. - You're not in first place yet? - No.
- Can I give you a hint about what happened recently? - Yes. - You're somehow weak. - You're weak from the cold? I'm not weak.
- You're weak from being sleepy? - I'm weak. I'm weak, but I'm fine. - What are you weak at? - You're weak!
- I'm weak! I'm weak! I'm weak! - You're weak? - I'm really sorry! - Maybe it's not your personality.
- I don't expect you to get better, but I put it in just in case. - I don't know if it's better or not. - Can you fix it for me?
- What I don't like about you is that you're not good at dressing up. - I'm not good at dressing up in real life, too.
- The other day, I was asked to appear in a swimming competition. - It's hard.
- It's a competition where idols gather together. - We've never done much swimming before.
- About three days ago, I went shopping and practiced hard. - Oshii is pretty strong at swimming.
- I was really weak, and we played against each other and practiced. - But we had a fight that didn't seem to end.
- I was too weak and it was 35 to 5. - I only beat Oshii five times.
- I'm really weak, but Oshii is pretty serious. - She said, "Yuki, practice, too. I'm focused on my makeup. Yuki, practice, too."
- That's why I have to be in this order for swimming competitions. - I can't not be in the order. - She said, "Yuki, practice, too. Yuki, practice, too."
- I'm weak and I have to do my best. - I won a prize. - If you win three times, you win.
- I said, "Oshii, Yuki, Oshii, please come out in order. I'm weak, so please." - She said, "Then seven times three."
- She said, "Prize seven times three. Seven times three." - You're laughing. It's a joke. It's obvious.
- She said, "I want a prize. Yuki, practice, too." - I couldn't stop sweating.
- I lost the stride. I couldn't do it. - Oshii was really impatient. She was like, "I can't do it. I can't do it."
- I won so much and got in shape, but I thought I couldn't do it. - Oshii lost and it was my turn. I lost, too, but Oshii kept saying, "You're doing well. You're doing well."
She looked at the other person's screen and thought it was me and cheered for me.
I couldn't do it.
I noticed it was the other way around and said, "It's the other way around."
Oshii was too weak.
She was too weak for pressure and performance.
I was in shock that day.
I was so excited yesterday, but I thought I couldn't do it.
You can do TikTok, YouTube, and video editing well, but you may fail in live performances.
I hope I can fix it someday.
I'll be careful.
I'll do my best mentally.
Mental!
I'll do my best.
Please do your best.
Oshii lost!
Next.
The other way around.
Yes.
I want you to fix it.
I think you'll get it right away.
I'm a little late.
That's right.
It's like a cause of being late.
Wake up early.
That's close.
Go to bed early.
Don't oversleep.
That's right.
I'm weak at that.
You're really weak.
I never oversleep when I'm playing with someone other than you.
That's frustrating.
I'm really pissed off.
I'm never late for work.
You're working hard.
I never oversleep.
I'm never late for work when I'm playing with you.
You're annoying me.
I don't think it's as important as work.
That's not true!
I'm relaxed.
You're too relaxed.
You always eat two or three minutes after work, right?
Yes.
Let's go eat lunch.
I often oversleep.
But you overslept about three consecutive times last time.
You came out of bed with the doorbell on.
Don't you get scared?
I'm not scared.
But I can't be late for work.
I'm so pissed off.
I don't know why.
I lost to work.
Please fix it.
I'll fix it all year round.
I fixed it.
What will you do next?
I'll drink water.
I have one more thing.
You're late and you're out of bed.
I'm out of bed first and I'm late second.
You have three years left.
This is difficult.
I'll do it when I'm with other people.
I don't know.
Do you do it unconsciously?
Like this?
I don't like it.
I do it often.
I don't like it.
I don't know.
Do you say it?
Ignore it a little.
When I'm talking with someone and you say "hey, hey", I say "okay".
I don't like it when you ignore me a little.
You're picking up a lot of things.
I know you're having fun with me.
But you're annoying me a little.
I'll ignore you a little.
I'll do it a little.
Do you do it?
I'll do it.
I want you to fix it.
I don't know.
Do you do it unconsciously?
It's likely that you're instinctively choosing the dead.
I may have been a little mean unconsciously.
I see.
Be careful.
I'll think about it.
Think about it.
I'll ignore you a little.
Sometimes it's annoying, but I didn't realize I was ignoring you.
I see.
I want you to fix that mess.
I'm sorry.
I'll handle it carefully.
Okay.
That's why I didn't like this ranking.
I'll do it again.
You talked too much.
I still have 2 or 3 more.
You talked too much.
Please look forward to the 3rd one.
I'll tell you about it in the next video.
As a partner, this is attractive as a woman.
Please look forward to it.
Bye bye.